Gerard Jürgen Blum Kwiatkowski: artysta o znaczeniu europejskim – malarz, twórca instalacji, autor kilku pomników w przestrzeni publicznej, teoretyk i kurator sztuki, animator życia artystycznego.

Urodził się w 1930 roku w Faulen (obecnie Ulnowo). Przez wiele lat związany był z Elblągiem: w latach 1956-61 był współzałożycielem i kierownikiem Klubu Młodej Inteligencji „Czerwona Oberża”, w 1961 roku założył i prowadził Laboratorium Sztuki i Galerię EL, w latach 1965-1973 – był inicjatorem i organizatorem Biennale Form Przestrzennych oraz wielu innych wydarzeń artystycznych.
W 1974, na wieść o chorobie syna, wyjechał do Niemiec, gdzie został. W Niemczech zakładał tzw. stacje sztuki (w klasztorze Cornberg, zamku Rittersheim) i szkoły sztuki (w Hünfeld, Fuldzie, Bad Hersfeld, Eschwege, Kleinsassen) i tym samym sformułował „ideę stacjonizmu”. Od 1975 roku prowadził Wolną Akademię Sztuki w Hünfeld, a w 1990 roku otworzył Museum of Modern Art – z kolekcją o profilu międzynarodowym, skupiającą prace twórców o rodowodzie konstruktywistycznym. W 1993 roku założył Muzeum Artystów „Forum Sztuki Konkretnej” w Erfurcie oraz Muzeum Sztuki Reduktywnej w Świeradowie Zdroju. Do końca lat 90-tych zorganizował dziesiątki wystaw i sympozjów w Europie, w Stanach Zjednoczonych i w Izraelu, opublikował kilkanaście tekstów na temat sztuki. Tę działalność kontynuował niemalże do końca swojego życia.
W 2000 roku (dzięki ówczesnemu dyrektorowi Centrum Sztuki Galerii EL – Zbyszkowi Opalewskiemu) na nowo nawiązał kontakt z instytucją, której był założycielem, a w 2011 roku przekazał swej macierzystej instytucji część zbiorów – ponad 200 prac – z kolekcji zgromadzonej w Museum Modern Art Hünfeld (Niemcy), liczącej ponad 4 tys. prac. Zgodnie z jego życzeniem, na stałą prezentację Kolekcji zbudowana została we wnętrzu Galerii EL – dawnym kościele podominikańskim – nowoczesna stalowo-szklana konstrukcja dwukondygnacyjnej empory, oddana do użytku w maju 2011 roku. Zorganizowano uroczyste otwarcie empory wraz z pokazem otrzymanego od Gerarda daru, przy okazji Elbląg uhonorował artystę – w lokalnych mediach pojawiły się nagłówki: „Galeria EL właśnie przeżywa swoje święto. W 50 lat po utworzeniu Galerii EL jej założycielowi Gerardowi Kwiatkowskiemu wręczono tytuł honorowego obywatela Elbląga”.
Przez ostatnie lata, artysta mieszkając w Hünfeld, utrzymywał stały kontakt z Galerią EL, pojawiając się w niej częściej lub rzadziej, ale zawsze niespodziewanie. W 2012 roku był honorowym gościem podczas Jubileuszu 50-lecia Galerii EL. Jednakże zabrakło go już w grudniu 2014 roku, kiedy miała miejsce w Galerii EL wystawa retrospektywna jego twórczości, czy też w lipcu 2015 – podczas Jubileuszu 50-lecia I Biennale Form Przestrzennych. Wówczas już chorował. Zmarł w sierpniu 2015 roku, delegacja Galerii EL była w Hünfeld na jego pogrzebie.
Opracowanie: Karina Dzieweczyńska

***

Gerard Jürgen Blum Kwiatkowski: ein Künstler mit europäischer Bedeutung – Maler, Schöpfer von Installationen, Urheber von ein paar Denkmälern im Stadtraum, Kunst-Theoretiker und Kunst-Kurator, Animateur künstlerischen Lebens.

Im Vorhaben sollte sich der geplante Film möglichst auf alle wesentlichsten Errungenschaften von Gerard Kwiatkowski im Bereich der Kunst beziehen, um die Bedeutung und enormen Einfluss dieser Figur auf die Gestaltung des Neuen Blicks auf die Kunst, die Rolle des Künstlers und die Stellungnahme, die er in Bezug auf die Betrachter aufnehmen könnte, nicht zu banalisieren.
In der synthetischen chronologischen Auflistung wird der Lebenslauf von Gerard Kwiatkowski in der folgenden unten dargestellten Weise präsentiert:
Er wurde 1930 in Faulen (aktuell Ulnowo) geboren. Im Laufe mehrerer Jahren war er mit Elbląg verbunden: in den Jahren 1956-61 war er Mitgründer und Leiter des Klubs Junger Intelligenz „ Czerwona Oberża“ [„Rotes Wirtshaus“], 1961 hat er das Kunstlabor und die Galerie EL gegründet und geleitet, in den Jahren 1965-1973 – war er Idee-Schöpfer und Veranstalter von Biennale der Raumformen und vieler anderen Kunstbegebenheiten.
1974 aufgrund der Nachricht über die Krankheit des Sohnes ist er nach Deutschland ausgewandert, wo er geblieben ist. In Deutschland hat die sog. Kunst-Stationen (im Kloster Cornberg, Burg Rittersheim) und die Kunstschulen (in Hünfeld, Fulda, Bad Hersfeld, Eschwege, Kleinsassen) gegründet und in demselben Jahr die „Idee von Stationismus“ formuliert. Ab 1975 hat er die Freie Kunstakademie in Hünfeld geleitet, und 1990 das Museum of Modern Art eröffnet – mit der Sammlung von internationalem Profil, wo er die Kunstarbeiten der Künstler mit konstruktivischem Charakter gesammelt hat. 1993 hat er das Künstler-Museum „Forum Szutki Konkretnej“ [„Forum Konkreter Kunst“] in Erfurt und Museum Reduktiver Kunst in Świerardów Zdrój gegründet. Bis Ende der 90-er Jahre hat er zahlreiche Ausstellungen und Symposien in Europa, in den Vereinigten Staaten und Israel veranstaltet, hat Dutzende Texten über Kunst veröffentlicht. Und diese Tätigkeit hat er fast bis Ende seines Lebens fortgesetzt. 2000 (dank des damaligen Direktors des Kunst-Zentrums der Galerie EL– Zbyszek Opalewski) hat er sich wiederum den Kontakt mit der Einrichtung gesetzt, deren er Gründer war, und 2011 hat er seiner Heimat-Einrichtung einen Teil der Sammlungen- mehr über 200 Kunstarbeiten – aus der Sammlung, die im Museum Modern Art Hünfeld (Deutschland) gesammelt worden ist, – und die über 4 Tsd. Kunstarbeiten umfasste, übergeben. Gemäß seinem Wunsch wurde in den Innenräumen der Galerie EL – in dem ehemaligen Post-Dominikanischer Kirche- eine neue Glaskonstruktion zweistöckiger Empore dauerhaft gebaut, die im Mai 2011 in Betrieb gesetzt wurde. Es wurde die feierliche Eröffnung der Empore veranstaltet samt der Präsentation der von Gerard erhaltenen Gabe, zu dieser Angelegenheit hat die Stadt Elbląg den Künstler ausgezeichnet – in den lokalen Medien wurden die Überschriften veröffentlicht: „Die Galerie EL erlebt gerade ihren Feiertag. Zu dem 50-ten Jubiläum nach der Gründung der Galerie EL wurde ihr Gründer Gerard Kwiatkowski mit dem Ehrenbürgerschaft der Stadt ausgezeichnet“.
Im Laufe der letzten Jahren hat der Künstler, der in Hünfeld wohnte, den dauerhaften Kontakt mit der Galerie EL gepflegt, indem er sie häufiger oder seltener, aber stets unerwartet besucht hat. 2012 war er die Ehrengast binnen des 50.-ten Jubiläums der Galerie EL. Jedoch im Dezember 2014 war er nicht mehr da, als in der Galerie EL die retrospektivische Ausstellung seiner Kunsttätigkeit, oder im Juli 2015 – binnen des 50.-ten Jubiläums und Biennale der Raumformen stattgefunden haben.
Damals war er schon erkrankt. Er ist im August 2015 gestorben, die Vertreter der Galerie EL hat an seiner Beerdigung in Hünfeld teilgenommen.
Bearbeitung von: Karina Dzieweczyńska